UK Paddle Federation. Nace la Federación de Padel de Gran Bretaña
UK PADDLE FEDERATION Paddle is a sport which combines the best element of tennis and squash, plays by doubles and following the tennis scoring system. The size of the court is 20m per 10m and the net run across the centre of the court. The UK Paddle Federation was created last March. Brian Thomson is the person who did all the paperwork to start it. Brian is from Sheffield and he has a lot of enthusiasm to introduce and promote this sport in all United Kingdom.
Federación Británica de Padel: El padel es un deporte que combina las mejores características del tenis y el squash. Se juega en dobles y se basa en el sistema de puntajes del tenis. Las medidas de la cancha son de 20 por 10 metros y una red la cruza por el centro. La Federación Británica de Padel se creó en marzo de 2006, siendo Brian Thomson el encargado de comenzar su tramitación. Brian es oriundo de Sheffield y ha mostrado un gran entusiasmo para introducir y promocionar este deporte en toda Gran Bretaña.
Brian Thomson and Paddle Sport Limited are collaborating together in order to expand this new sport into UK. The most important project at the moment is the possibility of United Kingdom to be in the next World Paddle Cup in October 2006 in Murcia (Spain). We only need 6 players for both teams, male and female. If you need more information or you want to play in the National team contact us in info@padelfederation.co.uk or info@paddlesport.uk.com
Brian Thomson y Paddle Sport Limited colaboran conjuntamente con el objetivo de expandir el padel en Gran Bretaña. El proyecto de mayor importancia en este momento es la posibilidad que se presenta para participar en la próxima copa del mundo en octubre de 2006 en Murcia, España. Solamente necesitamos seis jugadores para cada equipo, masculino y femenino. Si necesitas más información o te interesa particpar del equipo nacional, contactanos escribiendo a: info@padelfederation.co.uk o info@paddlesport.uk.com
PADDLE TOURNAMENT IN RYE At 10 a.m. On Sunday 21st May we will be holding the I Rye Open Paddle Tournament. The entrance fee including lunch and prizes will be £ 10.00 per player. The event will be organized by Paddle Sport Limited. This tournament will be played in the Rye Tennis & Squash Club during the morning and men and women can play it. At the end we will finish with a prize ceremony and a lunch.
Torneo de padel en Rye: A las 10 de la mañana del domingo 21 de mayo comenzará el I Open de Padel de Rye. La inscripción tiene un costo de 10 libras e incluye almuerzo. El evento estará organizado por Paddle Sport Limited y tendrá lugar en el Rye Tennis & Squash Club durante la mañana, tanto para la participación masculina como femenina. El torneo finalizará con la ceremonia de premiación y el almuerzo.
Paddle is played in doubles. If you need a partner, Paddle Sport could find one for you. If you are interested to play it, please, contact Paddle Sport by telephone (07724602836) or by e-mail (info@paddlesport.uk.com) It is a very important event for all the people who want to play paddle in this country, Come in and enjoy in Rye with Paddle.
El padel se juega en dobles. Si necesitas un/a compañero/a, Paddle Sport puede encontrarte uno/a. Si estás interesado/a en jugar, por favor contactanos por teléfono (07724602836) o por e-mail (info@paddlesport.uk.com). Se trata de un evento muy importante para toda la gente que quiere jugar este deporte en UK. Acercate y disfruta de Rye con el padel.
Where to play in UK - Dónde jugar en el Reino Unido
HARBOUR CLUB CHELSEA
Watermeadow Lane, London, SW6 2RR
Tlf: 02073 717700
Web: www.harboruclubchelsea.com
1 glass paddle court
ROTHER MEADS TENIS AND GAMES CLUBS (RYE LTC)
115 Military Road, Rye, TN31 7NY
Tlf: 01797 223151
1 concrete paddle court
ROCKS LANE TENNIS& FOOTBALL CENTRE
Rocks Lane. Barnes. London. SW13 0DG
Tlf: 02088 768330
Web: www.rockslane.co.uk
1 concrete paddle court (will open April 06) |